求职英语:“你条件太好了”代表什么,面试英语

AG鬼马小丑

2018-10-23

  Maybeyouvebeenlairelookingforagreatriencetoworkforalargecompany.    可能你刚从一个高收入的职位下下来同等条件的职位却非常稀缺。

也许你试图寻找的工作与生活的平衡只有降一个档次的公司才能提供,也有可能你不想在当小庙里的大佛转投大公司的怀抱。     Whateverthecase,youmayhearthosedreadedwords:You    不管是哪种情况,你都可能会听到下面这句话:你的条件太好了。

你需要应该如何回应这句话。

    WhatDoesOverqualifiedMean    条件太好了意味着什么呢?        他们说条件太好了,你可以说是经验丰富的.    Whywouldntacompanywanttohiresomeonewithmore-than-ampleexperienceandskills    为什么一家公司会不愿意聘用资历和能力都比要求更高的人呢?    Apotentialemployermaybenervousthatsomeonewithalengthyresumeandextensivecredentialswillgrowrestlessinapositionthatisnrejustlookingforsomethingtopassthetimeuntilabetterjobcomesalong.    一个潜在的雇主可能会担心一个有过很多经验和很多证书的人在一个没有挑战性的职位上会做不长久,或者他们可能认为你只是想用这份工作消磨消磨等待更好的机会来临。

    Ifanemployerexpressesfearthatyouwillleaveonceyoufindabetterjob,pointtoyourpastemploymentrecord(ifappropriate)。

Youcanalsooffertosignanemploymentcontract.    如果雇主表达了对你会另择高枝的顾虑,如果合适的话,提一提你过去的工作记录,你还可以签订一份雇佣合同。

    Anemployermayalsobeworriedthattheycan,,ifitstrue,howyoumayhavecutcostsatpreviousjobs.    雇主还可能担心他们不能付给你合适的薪水。

这样的话,主动提出降薪吧,如果确有其事,你也可以说说你在之前的工作中如何自动降薪。     TakeItDownaNotch    尽量让自己符合要求    Avoidsettingofftheoverqualifiedalarmbellswithyourresumeandcoverletter.    不要在简历和求职信中发布条件太高的警报。     tsenda$100,000resumefora$70,trelatedtothejobyou,makingsureyoudontleaveanygapsonyourresume.    按照工作需要打造你的简历。 应聘一份七万美元的工作就不要发一份价值十万美元的简历。

你还可以省略一些和想要找的工作类型关系不大的工作经历。 但是这样做的时候要小心,确保你没有留下任何待业的时间。

    retryingtogetajobasanaccountexecutiveatasmallcompany,youmaynotwanttoincludethatyouwere,say,trelevanttothejob,youmaywanttoomitittoo.    还要去掉那些可能有点吓人的事实和细节。 如果你想在一家小公司得到一份业务经管员的工作,你也许不想提到你曾是领罗氏奖学金的研究生(译者注:罗氏奖学金是美国大学历史最长并且也是声誉最高的奖学金)。

如果你有一个和工作关系不大的高等学位,也可以把它忽略不计。

    Inyourcoverletter,uirements.    在求职信中,解释你的情况,给你的经历渲染上积极的色彩。 对应聘的职位表达出你的激情,在薪水方面就现实一点吧。

    DirectandtothePoint    切中要害    Bepreparedtoaddresstheissueofbeingoverqualifiedduringaninterview.    在中做好准备应对条件过高的问题。     Often,retooskilledtobeastrongcandidate-orshemaybecomplimentingyourextensiveexperience.    通常情况下,人们会含含糊糊的说出条件过高的意思。

一位面试官可能会说你太有能力了是一位很强的应聘者--或者可能会成在你丰富的经历。

    Assoonasshementionsthewordoverqualified,,youcanproperlyaddressherconcern.    只要她提到条件太高这个词,礼貌的询问更多的细节。

一旦你知道这背后的含义,你就能合适的解除她的担心。

    Explainwhyyouwantthejobandfeelitvel.    解释一下为什么你想要这份工作,为什么你觉得它正合适。 要强调你接受这样一个层次的工作觉得很舒服自在。     Youmayalsowanttoemphasizetroubletakingdirection.    你还可以对面试官强调一下你和前上司以及前同事们关系良好。 这有助于减轻你可能影响团队平衡或者在领导方面的担忧。

    OldEnoughtoKnowBetter    年龄大了解的更多。

    Unfortunately,someemployersusethetermoverqualifiedtomeantooold.    不幸的是,一些雇主们用条件过高这样的说法来表达年龄太大这个意思。

    Agediscriminationisillegal,,124chargesofagediscriminationfiledwiththeEqualEmploymentOpportunityCommission(EEOC)in2003.    年龄歧视是非法的,但是这种事情还是不幸的一再上演。 2003年美国平等机会委员会收到19,124项关于年龄歧视的指控。     TheAgeDiscriminationinEmploymentAct(ADEA)ptheirage.    《雇员年龄歧视法》保护了40岁及40岁以上的人群的就业权力,它还提出雇主不可以因为年龄问题拒绝雇佣这些工人。